大学生吐槽被当成免费翻译机，工具人英文的喜与忧

大家好，我是一个普通的大学生，今天我想聊聊“工具人英文”这个让人又爱又恨的话题。每次听到这个词，我的心情就像是坐过山车一样，忽上忽下，五味杂陈。

你知道吗？每次被朋友或者同学叫去帮忙翻译英文资料，我心里其实是有一点小骄傲的。毕竟，我的英文水平还算不错，能帮到别人也是一件好事。但问题是，这种“好事”做多了，就变成了理所当然。有时候，我甚至觉得自己就像是一个免费的翻译机，随叫随到，毫无怨言。

有一次，一个朋友让我帮他翻译一篇很长的论文，我说我那天有重要的考试，可能帮不了他。结果他竟然说：“你英文那么好，这点小事对你来说不是分分钟的事吗？”我当时真的差点气炸了，感觉自己被利用了，心里特别不舒服。

我不是不愿意帮忙，但我也需要有自己的时间和空间。我希望大家能理解，我不是你们的工具人，我也有自己的生活和学习。如果你们真的需要帮助，请提前告诉我，我会尽力。